The Language of Love: Word Usage Predicts Romantic Attraction: Scientific American: "What distinguishes a fling that ends in tears from long-term love? Past research suggests that the most successful couples share common interests, values and personality traits. Now new research published in Psychological Science proposes that the simplest words lovebirds use to speak to each other also make a difference—both in determining how attracted they are and how likely they are to stay together...
...The pairs who used similar types of function words with similar frequencies, he found, were more likely to want to see each other again, regardless of how much they felt they had in common. In a follow-up study, Pennebaker compared the language used by 86 couples in committed relationships via writing samples from instant messages. He found that the more their function words matched, the more likely they were to be together three months later, irrespective of how happy they said they were in their relationships at the time."